岩佐歩夢選手 Instagram StoriesにJALOX！

全日本スーパーフォーミュラ選手権（SF）TEAM MUGEN 所属選手であり、弊社がスポンサーを務める岩佐歩夢選手が5月27日、同選手のインスタグラム、ストーリーズに弊社ロゴとともに写真をUPしてくださいました！岩佐選手ありがとうございます！

TEAM MUGEN 岩佐歩夢選手

We are delighted to share that Ayumu Iwasa, a driver for TEAM MUGEN in the All-Japan Super Formula Championship (SF) and proudly sponsored by our company, posted a photo on his Instagram Stories on May 27 featuring our company logo. Thank you so much, Iwasa-san!

岩佐歩夢選手は全日本スーパーフォーミュラ選手権（SF）にTEAM MUGENから参戦する一方で、F1 Racing Bulls VISA Cash App RB Formula One のリザーブドライバーも務めており、

世界中を転戦されている中でインスタグラムへUP頂きましたこと、大変感謝しております。

In addition to competing in the SF with TEAM MUGEN, Ayumu Iwasa also serves as a reserve driver for the F1 team Racing Bulls VISA Cash App RB Formula One.

Despite traveling around the world for his racing career, we truly appreciate that he took the time to share this on Instagram.

F1は25日、既に第8戦目であるモナコGPを終え、5月30日（金曜日）から6月1日（日曜日）に開催される第9戦スペインGP（カタロニア・サーキット）に向け欧州ツアー連戦中です。

Following the conclusion of Round 8, the Monaco Grand Prix, on May 25, the F1 European tour continues with Round 9—the Spanish Grand Prix—scheduled from Friday, May 30 to Sunday, June 1 at the Circuit de Barcelona-Catalunya.

岩佐歩夢選手もまた先週よりイギリスへ渡航され、そこからF1モナコGPへ移動、またイギリスへ戻り今週中にもスペインGPへ向けイギリスから渡航するとの連絡を受けています。来月6日からは2日間の日程で行われる非常に重要な富士スピードウェイ（静岡県小山町）でのSF公式テストもあることから、F1スペインGP後には日本に戻るとのことで移動距離もさることながらその体力と集中力に驚かされます。

Ayumu Iwasa has also been on the move, having traveled to the UK last week, then headed to Monaco for the F1 Grand Prix, and returned to the UK. We’ve been informed that he will soon depart for Spain from the UK for the upcoming Grand Prix.

After the Spanish Grand Prix, Iwasa is expected to return to Japan to take part in the crucial Super Formula official test at Fuji Speedway (Oyama, Shizuoka Prefecture), scheduled for two days starting June 6. Considering the extensive travel and the physical and mental endurance required, his dedication and focus are truly impressive.

SFは第5戦九州大会オートポリスが終了し約半分のレーススケジュールを消化、SFでのここまでの戦いは決して納得いくものではなく、悔しい思いがある中でも岩佐歩夢選手より力強い言葉を頂けました。

Following the completion of Round 5 of the Super Formula season at Autopolis in Kyushu, nearly half of the race schedule has now been completed. While the results in Super Formula so far have not been fully satisfactory and there is certainly a sense of frustration, we have received some powerful and encouraging words from Ayumu Iwasa.

「勝つためにはチームみんなの力が必要なので、自分自身は引き続きドライバーとして最高のパフォーマンスを出すことに集中し、チームを信じて優勝を目指します。」

“To win, the power of the entire team is essential. I will continue to focus on delivering my best performance as a driver, trust in the team, and aim for victory.”

弊社も優勝を信じて精一杯、TEAM MUGEN 岩佐歩夢選手を応援し続けたいと思います。

With strong belief in his potential, we at our company will continue to fully support Ayumu Iwasa and TEAM MUGEN in their pursuit of victory.

JALOX